?

Log in

 
 
05 February 2012 @ 12:35 am
NEWS Winkup 3.12  

The members are asked questions about each other, they have to answer and see who get's it right. They're also asked questions like "who is the most ___ in NEWS?" and they also need to impersonate certain aspects of the other members XD The members say Massu is wasteful with clothes, Tegoshi likes to impersonate drama lines lately it seems, Shige is STILL banning the members from coming to his house again and the members guess what Koyama was most worried about on the drama set!

Very cute idea for an interview :)

Winkup 3.12
NEWS



NEWS Love Quiz

Masuda Questions

Q. What clothes has Massu been liking lately?
Shige -> A loose sort of T-shirt, and then have a lot of rings that suit his tastes on
Tego -> Glasses like Arare-chan. He's often wearing things that I just find hard to understand (laugh)
Koyama -> Something that's all loose. He's always using loose clothes like that but he's actually pretty thin....that gap is interesting!

Answer
Massu -> A flower print shirt. It was given to me as a present from someone but a black a white shirt that has tiny flower prints on it is what I've been liking lately. Even in winter T-shirts are must have items. I also wear long shirts often. A lot of the time I'm wearing things like a T-shirt + Parka + down vest.

Q. What was the gag that Massu did the in Johnny's web New Years comment? (Correct answer is Gettsu)
Tego -> Impersonation of Lola-san? Because he did it a few times during Tegomasu concert
Shige -> Eh~ this is hard! Um "Akemashite omedetougozai-Massu (Happy New year)*" Eh, Gettsu? A persons one!?....I seriously thought about it and it's wrong
Koyama ->....I don't remember it. Massu will always definitely fail when he does a gag, but he says them so full of confidence (laugh)

Answer
Massu -> Eh, what did I do? Eh, Gettsu!? There's nothing I can do laugh bitterly (laugh) But Gettsu is a gag I like. It's awesome as a weapon (laugh)

Q. At what moment does Shige think that Massu is cute? (Answer with what you imagine it would be)
Tego -> Seeing Massu get angry when someone puts his stuff on the floor (laugh)
Koyama -> When Massu is being a bit sulky. You can clearly tell "He's in a bad mood right now"
Shige-> What is this, you're presuming that there actually is one? (laugh) If I had to say one then it's when he speaks and tries really hard to act like a tough guy.

Answer
Massu -> Always

- - - - -

Koyama Questions

Q. What is the recommended dish at his families Chinese restaurant?
Massu ->Wasn't it Chilled Chinese Noodles? I'v'e also heard that the ramen is good. By the way, I like the gyoza at ramen stores.
Tego -> Ramen and Gyoza!
Shige -> Isn't it the Shoyu Ramen and gyoza? Anything you eat will taste good but what I recommend is the chilled chinese noodles in the summer. They're simple and taste really really good!

Answer
Koyama -> Gyoza, Gyoza! The gyoza that my mum has been for 30 year already. It tastes good.

Q. Koyama is the drama Lucky seven. What was Koyama worrying about on set?
Tego -> "I don't know how to connect with Jun-kun". Acting with one of your sniors makes you feel nervous at first. When I acted with Nagase-kun and Koki-kun for My Boss My Hero, at first I didn't know how I should go about to connect with them. I found out that they're both really nice and funny people so I felt relieved.
Massu-> He'd be worrying about "I wonder if it would be okay to go and eatthe sweets they have near the studio?" (laugh) I'd be the type to eat. I like the moist type cookies.
Shige -> He has someone acting as his kid so "How would I make myself seem like a father?"

Answer
Koyama -> I don't have many heavy worries but...I do worry about things like "Can I just go and drink those drinks that they have in front of the studio?"

Decisively! What is Koyama's height right now?
Shige -> I don't know~~~ Isn't it about 178cm?
Massu -> 2m5cm. Because he said he's still growing (laugh) But speaking seriously, about 180cm?
Tego -> 178cm. Kei-chan is really slim so he has this image of being long (laugh)

Answer
Koyama -> 178cm. But this is data from a while back so I might be at about 180cm.

- - - - -

Tegoshi Questions

Q. Something that Tegoshi said recently in an interview or concert MC that packed a punch?
Massu -> He said "Understood**" like from a cerain drama
Shige -> Speaking of today, his "Understood". It seems like he's going along with a trend, but he doesn't watch dramas much or anything. He's just being sneaky. What I predict, is that next month he'll be talking about "2700***"
Koyama -> His "Let's be rabu-rabu~" from when we came out at Countdown. I felt moved, thinking that he can still say that in front of so many people that don't know Tegoshi's character (laugh) He strong hearted~

Answer
Tego -> "Understood". Even during the shoot just then I would reply to the camera mans directions with it (laugh)

Q. From what Tegoshi says during concerts, what words make the fans most happy? (Your prediction)
Koyama -> It'd be "Let's love each other"
Massu-> "Koneko-chan" right? He said it quite a bit at Tegomasu concert before too. Eh, for myself? Lately my boom has been to say "Little kids! It's Massu~" (laugh) S
hige ->
"I love you~". Things that I definitely wouldn't be able to say. I even really hated the "Kuchidzuke wo~" from "I.ZA.NA.IZU.KI" at first. The Shige call in "Sayaendou"? That was Massu who started that. Without my approval (laugh) I don't know what sort of action I should do for that (laugh)

Answer
Tego -> Would it be "Let's love each other"? Embarrassment? None at all! Doing photo shoots being all clingy with the members is more embarrassing (laugh) If the fans are there then I can do most things

Q. What is Tegoshi's Skull (His dog)'s boom lately? (Answer what you think)
Massu -> Hide and seek? I'm the type to not have pets but if it's tropical fish I'd likve to try having some
Koyama -> I wouldn't know that~ (laugh) Sleeping on Tegoshi's lap (He hears Tegoshi's answer) ......just drink water (laugh)
Shige -> Chewing on desk corners

Answer
Tegoshi -> Drinking vegetable juice. When I went back to my family home recently, he just normally drank it and I was surprised. I was wondering what my mum was thinking (laugh) Health wise it's good for humans, but I wonder how it is for dogs

- - - - -

Shige Questions

Q. What do you want to bring the next time you all go over to Shige's house to play?
Koyama -> The balloon we used at NEWS concert. We'll inflate it inside and get Shige to get inside. Then it would just be floating 10cm off the ground (laugh)
Tego -> A gigantic cracker with lots of stuff inside that makes a big noise. And then the cannon gun that shoots out the silver tape at concerts
Massu -> Canned Tuna

Answer
Shige -> No no, they're already banned from coming over to my place, so that's not going to happen (laugh)

Q. Where was the country overseas that Shige was wanting to go and went to at the end of last year?
Tego ->....Wasn't it Spain?
Massu -> Maldives! I feel like he's said something like that before. I recently went to Kagawa to eat Udon.
Koyama -> Was it Spain? ....No, that's not right. I feel like it was France. Yeah, it was France! I just casually said to him "Buy me a souvenir from that brand that I like" but I was completely ignored (laugh)

Answer
Shige -> Paris right. Paris was good. I'll definitely "Have seconds"! Not just Paris, but I've built an interest in Mont-Saint-Michelle and Southern France, the whole of France.

Q. When speaking of something that often happens to Shige?
Tego -> He's normally funny and although he's an idol, a cool and sharp attitude comes out
Koyama -> He forgets things a lot. And he loses his cell phone an wallet. On set I often see him say "I can't my OO!"
Massu -> That he get's bullied by the members. But he unexpectedly has high pride, so it's not like he's OK being bullied by anyone. We're already "Shige Bullying Pro's" you know (laugh)

Answer
Shige -> Automatic doors don't open. And water supplies that are supposed to react automatically don't react.

- - - - -

Q. Who's the best in NEWS at impersonations? (Correct answer will be decided by highest number)
Massu -> Tegoshi. What's amazing about him is that if someone says "Do it" he'll always try and challenge it.
Koyama -> Tegoshi! I probably wouldn't be able to do anything besides the "Mi" part of "Moomin****"
Shige -> Tegoshi. I quote Tegoshi's impersonation of a female singer. Like Nakashima Mika, it's pretty similar.
Tego -> Me! The Johnny's who I'm a sure thing with when it comes to impersonating are Tsuyoshi-kun, Subaru-kun and Kame-san, those 3 probably. I did the ones of Subaru-kun and Kame-san in front of the real peoplefor "Dream Boys". I'm glad they found it funny!

Answer
Tegoshi

Q.Who the one who arrives backstage the earliest? (Correct answer will be decided by highest number)
Tego -> Shige
Shige -> I think that it's unexpectedly me
Massu -> Everyone is about the same I think, but Shige is a bit earlier.
Koyama -> Isn't it me?

Answer
Shige

Q. Who seems to be the most wasteful? (Correct answer will be decided by highest number)
Shige -> Massu. He buys too much clothes!
Tego -> Massu. He has this image of buying a lot of clothes. He definitely has to have cothes that he doesn't wear!
Koyama -> It's Massu. He buys clothes or small accessories that make me think "Eh, didn't you have that already?". I'm the type to use money or trips or food I guess
Massu -> Probably me. I tend to buy things like clothes a lot. No, actually it's wrong. I don't actually think of it as being a waste (laugh)

Answer
Massu

Q. Who's the most romanticist in NEWS? (Correct answer will be decided by highest number)
Massu -> Immediate reply is Tegoshi! I'm not the type to be a romanticist at all
Koyama-> Tegoshi. I'm kind of interested in knowing if he says those sweet kind of words like he does at concerts in his private life too
Tego -> Me or Kei-chan. Because we both love the really~~~~ cliche stuff (laugh)
Shige -> Isn't it Koyama? But actually I'm a romanticist too. Writing a novel, it's improved my power of imagination. But Koyama is a more easily understood romanticist. He seems the type to say something like "Here's looking at you" (laugh)

Answer
Tegoshi

Q. Please do the cute pose that Tegoshi often does!


You can use 1 chair, so please reproduce how Koyama is in the backstage room

Tegoshi -> He looks at his phone while reading what it says in emails out loud (laugh)
Shige -> He leans forward
Massu -> It's a newspaper

Q.You can use 1 chair, so please reproduce how Massu is during interviews


Tego -> Because Massu worries about his hair
Koyama -> Ok! Let's bring Massu's image down (laugh)

Q. Please do the expression that Shige often does in photo shoots



- - - - -

Koyama's recent news
On New Years, the whole Koyama family got together and I gave all the kid relatives New Years money and for the first time in a while we all talked really excitedly, it felt like New Years. My grandma bought a Karaoke machine through mail order and was singing things like by Misora Hibari (laugh) Everyone was moving their head right and left to the beat while listening. So peaceful~ (laugh) Eh, me? They put in "Weeeek" but I politely refused (laugh) The count down concert was fun. It's something that we've just always normally participated in but I really felt the happiness of standing on that stage and backstage lots of the others said "Do you your best!". We need to put NEWS into action this year!

Shige's recent news
This is from a little while ago now but I was so moved at the countdown concert that I felt like crying. t made realise that I love standing on stage and it turned my switch on, thinking "Okay, we'll do this!". Right now it's slowly falling forward (laugh) But it makes me think that I need to show parts of myself that I haven't up until now....And by the time this issue of WU is out my book "Pink & Gray" will be out huh~ I've been doing a lot of interviews but, it's a novel, so there are a lot of magazines that are one's that I haven't experienced yet. The questions are all things I'm being asked for the first time, like "This part was influenced by OO wasn't it?". Thinking of the cover and the font was a first for me too so it was a good experience.

Massu's Recent news
I'm always the kind of person to not decide on new years goals. I don't really like pin pointing a place to stop. But since the new year has started, I've been leaving the house a bit earlier than I have to meet with people and going to have coffee at a cafe or going to the gym, am starting my days very well. So it made me think that this year I want to make my mornings like this a lot. This isn't something I decided on new years day, it's something that I've decided now, a while after the start of the year (laugh) I'm also continuing from last year and reading books. I received Shige's so I need to read him and tell him what I think. But writing a novel is pretty amazing. My emails are at most 2 lines and I frantically try to write stuff for Jweb (laugh)

Tegoshi's recent news
I'm going on location to Hawaii for "ItteQ". I basically love Japan most of the time, but hearing Hawaii it got me excited. And we have no filming on the arrival date and usually on this show we have no night locations so it seems like I'll have some free time as well. Going out to eat with staff at night is fun too. I guess that this year I'll be able to go to a lot of places and have you see different sides of me a lot. I also want to see you guys as NEWS! First we'll release a single, then album, then a tour...if it went like that it would be the best. We sang NEWS songs together for the first time in a while at Countdown but it had a fresh feel to it and was fun.

- - - - - - - - - -
NOTES:
* Massu tends to change the -masu endings at times to -massu to make a pun with his name
** The "Understood (承知しました)" is a line from the drama "Kaseifu no Mita"
***  2700 is a Japanese comedy combi
****Moomin is a cartoon character

That was such a cute idea for an interview, I loved it ♥ :D It took me longer than I thought it would though am I got really sleep half way through XDD;    
 
 
 
릭셩 사랑: newsfaricsyung on February 4th, 2012 02:05 pm (UTC)
such an adorable interview!
i love the one who gave the idea for the theme. XDD

thanks so much! ^^
j_gurlzjaylee_jo22 on February 4th, 2012 02:18 pm (UTC)
Kawaii interview! Thanks so much for translating =)
mocoharuma: 4ninNEWSmocoharuma on February 4th, 2012 02:31 pm (UTC)
Thank you very much for translating, I enjoyed every minute of readingthis interestingand cute interview. yay...NEWS` single... onegaishimasu......waiting
miniliel: koyama wupps!miniliel on February 4th, 2012 02:33 pm (UTC)
Koyama -> - - I probably wouldn't be able to do anything besides the "Mi" part of "Moomin"

ok.. just HOW MUCH do i want to see THIS????!!! XDD


**edit
that is, assuming it's not 'mi' from the actual moomin word, but the character (in which case it's actually spelled with y) little my, that is XD
anyway. thank you so much for translating the article. highly appreciated <3

Edited at 2012-02-04 02:39 pm (UTC)
Cherry TranHành Hiểm Họa on February 4th, 2012 02:41 pm (UTC)
Thank you so much for your translation :D
yloifeyloife on February 4th, 2012 02:44 pm (UTC)
This interview is too cute X3

Both Tegoshi and Koyama think Massu is cute when he's angry LOL.
And Shige's answer for things that often happen to him... XD.

Thank you for translating!
heyodef0m0co2 on February 4th, 2012 02:44 pm (UTC)
an adorable idea for an interview indeed :)
thanks for translating!
18succubus/jaded/진훈: NewS18naive on February 4th, 2012 02:51 pm (UTC)
thanks for sharing!! ^^
Teshati Yukitiyukiti_111 on February 4th, 2012 02:51 pm (UTC)
kawaiii talk!! XD
each Q involved everyone which is make it overload with fun and excitedness!!
that's koyashigetegomasu!! NEWS

otsukaresama!! sankyu~! ^^
Lia: Shigeangeliquelia on February 4th, 2012 02:57 pm (UTC)
kawaii. they all are really cute.
thanks for translate this.
enjoythecrisis2enjoythecrisis2 on February 4th, 2012 04:00 pm (UTC)
thanks for sharing!it was indeed a cute idea for an interview.had fun reading it ^^
joiijoee: darling okaeri!joiijoee on February 4th, 2012 04:20 pm (UTC)
thank you for this.. i enjoyed it a lot..
KKblahblah on February 4th, 2012 04:42 pm (UTC)
NEWS Winkup 3.12
Thanks for sharing your translation!! So cute <3
nya88_rednya88_red on February 4th, 2012 05:14 pm (UTC)
thx a lot, great effort ^^ they're cute ^^
traviell: CloverNEWStraviell on February 4th, 2012 06:00 pm (UTC)
WU made them do a lot of stuff xDD

Thanks for the translation!

PS. Seeing all four of them together in each magazine is so heartwarming~ Go, NEWS!! \0/
Jazzyjazzzzzzy on February 4th, 2012 06:45 pm (UTC)
Thanks for translating this. It was such a cute interview.
I love their poses for each member xD I gotta say that their Shige impressions were actually pretty good lol
::Fairy:: I want to be your sound~ ♥fairy_illusions on February 4th, 2012 09:48 pm (UTC)
Shige just has epic bad/fail luck lol Automatic doors and automated faucets not working for him lol what a tough life~

And Koyama's worry is whether he can drink the refreshments LOL Oh silly Kei-chan~ Though I suppose the little boy won't be a worry for him since he's used to playing with his sister's kids :D

Massu is wasteful with clothes, even he agreed XDDDD

Tegoshi being the most shameless in professing his love and impersonations, I can totally see that hehe

All three members got Massu's sitting position right too x) And sadly, almost no one (Kei remembered) that Shige went to France XDDD



Thanks for sharing! More member-ai crosstalks are awesome :D I hope they release something soon!
Nina ♥ ☁ ☼ ★ ♬: shige smilenunuuu on February 4th, 2012 11:01 pm (UTC)
UGH THIS WAS TONS OF ADORBS ♥

SHIGE, WHY WOULD YOU HATE THAT KUCHIZUKE, WO THING? THAT WAS HAWT XD

And can I just die at the other three imitating Tego's poses? Also, Tego and Koyama are pretty spot-on at the poses Shige does in photoshoots, ahaha /le snort

AND MASSU, I FEEL YOU ON THE CLOTHES. YOU CAN NEVER HAVE TOO MUCH.

God just give me a new single and an album and PVs and a tour!!!!!!

Thanks for this, btw :D
Cris うさぎちゃん: newsbunny_alice on February 4th, 2012 11:40 pm (UTC)
Thank you so much for the hard work!! :D

"Q. What do you want to bring the next time you all go over to Shige's house to play?
Koyama -> The balloon we used at NEWS concert. We'll inflate it inside and get Shige to get inside. Then it would just be floating 10cm off the ground (laugh)"
OMG... This is pure gold!! xDDDD~ LMAO



crea_skullcrea_skull on February 5th, 2012 02:38 am (UTC)
thank youuuuuuu sooo much!!! hahaha I was so bored and this gave me really good laugh NEWS are awesome!!!! <3
aoibutaaoibuta on February 5th, 2012 04:34 am (UTC)
i laughed at what kei-chan might bring to shige's house.. :D

thank you~~~~ :D
Anne: tegoshi yuyayuuki_7 on February 5th, 2012 05:28 am (UTC)
Thanks for translating :)
massu_ko: NEWS<3massu_ko on February 5th, 2012 05:52 am (UTC)
Oh men, the shirt Massu's talking about at the first one, is it like the flowery baachan shirt he wore at Sekai Maru Mie before?..nooo XDD

I can't believe they didn't know what impersonation Massu did at their new years' message XDD

Lol! I didn't expect that the question would be "At what moment does Shige think that Massu is cute?" Why Shige only? WU is a ShigeMassu shipper!XDD
But I love Shige's answer..we already talked about that at twitter!xDD but you didn't tell me..Massu got the correct answer!! "Always" <- NO ONE could disagree! haha

I lol-ed at Massu's answer at what Koyama is worrying about his drama but then, it was the closest answer after all!XDD

No, Shige..they already know your address! They can barge in anytime they want and you couldn't do anything about it!8D Massu's really the most behave one..bringing just canned tuna while the others want to mess SHige's house!XD

Their Massu monomane is still the best!XD
And Shige really does that peace sign w/ wacky face a lot! cute~~xDD

Massu's next "recent news" should be "I've read Shige's book!!!♥" XD

Thank you Paula^^
TiGGeR-Ltigger_l on February 5th, 2012 06:08 am (UTC)
Shige chan always think every moment of Massu is cute!! LOL
Massu's answer made me very surprise XD
Members banned to go to Shige chan's house. LOL
Kei chan 180 cm height!!!
I believe that he' s growing~~~~ </p>

Thank you ne~~~~

りんパーナ~♥tegoriin on February 5th, 2012 06:59 am (UTC)
Shige -> No no, they're already banned from coming over to my place, so that's not going to happen (laugh)

Noooo Shige X'D it WILL happen!
mirukimiruiki on February 5th, 2012 10:51 am (UTC)
IM SAYING SORRY RN! XD

lol interesting. I wanna see that flower print shirt massu. Prove to me you have good flower-print taste, coz all I'm getting is those hawaiian shirt frints. XDDD

LOL SHIGE ARE YOU IMPLYING MASSU'S ALWAYS SPEAKING CUTELY TO THE POINT THAT ITS NORMAL. XD

D: dang at that food talk, at the midst fo my hunger. OTL i and its funny how the recommended dish is gyoza, and the gyoza loving boy didn't get it. XD

i like how the members know alot about Keii. :D <3 XD

Massu -> Hide and seek? I'm the type to not have pets but if it's tropical fish I'd likve to try having some
MASSU ARE YOU SAYING YOU'LL PLAY HIDE AND SEEK WITH YOUR FISH. I CANT EVEN WITH THIS AHHAHAHAHAHA

OMG. XDD such brutal answers KoyaTego XDDDDDDD AND MASSU WHY CANNED TUNA. TO TEASE HIM COZ HE GOES FISHING? OMG THESE BOYS. I CANT HANDLE THEM AHAHHAH

OMG SHIGE WHAT ARE YOU. A GHOST. AHHAHHAAHAHHAA AUTOMATIC THINGS DONT WORK ON YOUR AREN'T THERE CENSORS FOR THOSE OTL

lol i think its really bad if me and massu go shopping, its like non stop, and we'd need more hands for the bags, lol yes I agree with massu, it's not being a waste to shop! XDDD

isn't tego's pose always that whole-hand-open-facing-away-his-face pose? XD its different now?X D
^and massu what pose is that isn't that your post LOL

LOL OK OBVIOUSLY, 2/4, Keii's always reading something XDDD and massu's newspaper, it's usually a newspaper then? XDDDDDDDDDD

"Let's bring massu's image down" LOL NO KEII, IT NEEDS TO BE UP THERE. UP. THERE. XD

I'M SORRY SHIGE, but KoyaTego got your expression PERFECTLY. LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLL /DYING

koyagrandmama is cute! XDDD koyagrandmama seems as genki as Keii, i know where his nevergy coems from now. XDDD

" I received Shige's so I need to read him and tell him what I think." <- you better finish it before we do massu. we're willing to flood your mail if you don't. /evil girlfriend
nara_heiwanara_heiwa on February 5th, 2012 08:27 pm (UTC)
loved it
thanks for this
smilingmaram on February 5th, 2012 11:54 pm (UTC)
Thank you sweetness!
ayaelf92ayaelf92 on February 6th, 2012 11:18 am (UTC)
gosh, this is so adorable. I liked the part where they imitate Massu the best.

thanks for the translations! :D
milalalamimilalalami on February 6th, 2012 01:04 pm (UTC)
so cute :D
thank you!
Saint Mick Mars: sexynicesaintmickmars on February 7th, 2012 03:25 am (UTC)
*____________________*

thanks so much, regards from Chile
lil_evilishlil_evilish on February 8th, 2012 10:27 am (UTC)
so so adorable as always~!! NEWS fighting!! thank you for sharing... I missed them so much... :(
Maria: NEWSmari_sora on February 9th, 2012 11:15 am (UTC)
Thank you~ It was enjoyful int. =)
tasaneedesutasaneedesu on February 11th, 2012 06:36 pm (UTC)
Thanks so much for your hard work!

This interview so much cute!!
kataomikataomi on April 30th, 2012 02:47 am (UTC)
''Q. At what moment does Shige think that Massu is cute? (Answer with what you imagine it would be)',
I think that Massu's awnser is the best ....he is alwyas cute XDDDD

''By the way, I like the gyoza at ramen stores.', We know that XD

''Koyama -> Gyoza, Gyoza! The gyoza that my mum has been for 30 year already. It tastes good.'' Massu should really go there XD ...I will next time in Japan !!!

''I'd be the type to eat. I like the moist type cookies.', Is Massu hungry ??? XD ...This question isnt about FOOD !!!

''Massu -> 2m5cm. Because he said he's still growing (laugh) But speaking seriously, about 180cm?'' Lol ...2m5 ???? XDDDDD

'I recently went to Kagawa to eat Udon.' Defenitly hungry XDDDD

''Shige -> Paris right. Paris was good. I'll definitely "Have seconds"! Not just Paris, but I've built an interest in Mont-Saint-Michelle and Southern France, the whole of France.'' I go to France next October !! I wish NEWS could go too !!! Tegoshi went last year .....Masuda too ( or was it the year before ) and then Shige !!! I wish they come to canada too !

''Massu -> Probably me. I tend to buy things like clothes a lot. No, actually it's wrong. I don't actually think of it as being a waste (laugh)'' Lol XDDDDD I want to see Massu's clothes .....I want to see how much he have XD

''Q. Please do the cute pose that Tegoshi often does!', Massu XD ...Isnt it the pose HE do ???

''Q.You can use 1 chair, so please reproduce how Massu is during interviews '' Massu have the image of himself to be REALLY cool during interview XDDD lol But I think the others are right XD That look like him !

''* Massu tends to change the -masu endings at times to -massu to make a pun with his name''
We do it a lot too XDDDD lol.

This interview was cute !!! ^^

Thanks for trasnlating !!!



akaiyume_vinda: happy-newsakaiyume_vinda on February 19th, 2013 10:58 pm (UTC)
This was so much fun to read, thank you so much!
Akainaichi on October 9th, 2014 06:02 am (UTC)
thank you